{"id":716,"date":"2022-02-10T02:20:00","date_gmt":"2022-02-10T02:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.telesto.app\/blog\/?p=716"},"modified":"2025-06-21T15:17:33","modified_gmt":"2025-06-21T15:17:33","slug":"mi-az-a-fuvarokmany-vagy-ddt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.telesto.app\/blog\/2022\/02\/10\/mi-az-a-fuvarokmany-vagy-ddt\/","title":{"rendered":"Mi az a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3lev\u00e9l vagy DDT?"},"content":{"rendered":"

A sz\u00e1ll\u00edt\u00f3lev\u00e9l, k\u00f6zismertebb nev\u00e9n DDT<\/strong> (a Documento di Trasporto<\/em> r\u00f6vid\u00edt\u00e9se), egy olyan dokumentum, amelyet az olasz jogszab\u00e1lyok \u00edrnak el\u0151. A c\u00e9geknek ki kell \u00e1ll\u00edtaniuk ezt a dokumentumot annak igazol\u00e1s\u00e1ra vagy bizony\u00edt\u00e1s\u00e1ra, hogy \u00e1rut vagy nyersanyagot sz\u00e1ll\u00edtanak egyik helyr\u0151l a m\u00e1sikra, m\u00e9g akkor is, ha a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s ugyanazon v\u00e1llalat k\u00e9t telephelye k\u00f6z\u00f6tt t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n

A DDT-t a term\u00e9kek elk\u00fcld\u00e9se el\u0151tt kell ki\u00e1ll\u00edtani, \u00e9s a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s napj\u00e1n el kell juttatni az \u00fcgyf\u00e9lhez. B\u00e1r jogilag megengedett a k\u00fcl\u00f6n k\u00fcld\u00e9s, a gyakorlatban aj\u00e1nlott, hogy a DDT az \u00e1ruval egy\u00fctt utazzon, \u00e9s k\u00f6zvetlen\u00fcl az \u00e1tvev\u0151nek adj\u00e1k \u00e1t.<\/p>\n

Ez a dokumentum elengedhetetlen az halasztott sz\u00e1mla<\/strong> ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, amelyet a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1st k\u00f6vet\u0151 h\u00f3nap 15. napj\u00e1ig lehet kibocs\u00e1tani.<\/p>\n

A mai form\u00e1j\u00e1ban ismert sz\u00e1ll\u00edt\u00f3levelet 1996-ban vezett\u00e9k be Olaszorsz\u00e1gban, a kor\u00e1bbi sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si jegyz\u00e9k helyett. Ez a v\u00e1ltoz\u00e1s az uni\u00f3s szab\u00e1lyoz\u00e1sok bevezet\u00e9s\u00e9vel t\u00f6rt\u00e9nt, amelyek sz\u00fcks\u00e9gtelenn\u00e9 tett\u00e9k a hagyom\u00e1nyos sz\u00e1ll\u00edt\u00f3levelet az EU-tag\u00e1llamok k\u00f6z\u00f6tti sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sok eset\u00e9ben.<\/p><\/blockquote>\n

Hogyan k\u00e9sz\u00edts\u00fcnk sz\u00e1ll\u00edt\u00f3levelet (DDT)?<\/h2>\n

A DDT-t manu\u00e1lisan is elk\u00e9sz\u00edtheted egy el\u0151re elk\u00e9sz\u00edtett Excel- vagy PDF-sablon seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. Ez a m\u00f3dszer kisv\u00e1llalkoz\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra megfelel\u0151 lehet, de a m\u0171k\u00f6d\u00e9s b\u0151v\u00fcl\u00e9s\u00e9vel gyakran neh\u00e9zkess\u00e9 \u00e9s hibalehet\u0151s\u00e9gekkel teliv\u00e9 v\u00e1lik. Olyan adatokat kell k\u00e9zzel kit\u00f6lteni, mint a felad\u00f3, c\u00edmzett, term\u00e9klista, mennyis\u00e9gek, m\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9gek, sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00e1tum \u00e9s a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s oka.<\/p>\n

A folyamat egyszer\u0171s\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben sok c\u00e9g sz\u00e1ml\u00e1z\u00f3- vagy k\u00e9szletkezel\u0151 szoftvert haszn\u00e1l, amely a megl\u00e9v\u0151 adatok alapj\u00e1n automatikusan gener\u00e1lja a DDT-ket. Ez seg\u00edt elker\u00fclni a hib\u00e1kat, id\u0151t takar\u00edt meg, \u00e9s rendszerezetten tartja a munkafolyamatokat, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen ha gyakran k\u00fcldesz \u00e1rut ugyanazoknak az \u00fcgyfeleknek.<\/p>\n

Ha k\u00e9szletet kezelsz \u00e9s rendszeresen sz\u00e1ll\u00edtasz \u00e1rut, a Telesto: K\u00e9szletkezel\u0151 rendszer<\/strong><\/a> hasznos lehet sz\u00e1modra. Automatikusan l\u00e9trehozza a DDT-t k\u00e9szletmozg\u00e1s sor\u00e1n. A fogad\u00f3 rakt\u00e1r az alkalmaz\u00e1son bel\u00fcl k\u00f6zvetlen\u00fcl al\u00e1\u00edrhatja a dokumentumot, \u00edgy minden pontos \u00e9s val\u00f3s id\u0151ben nyomon k\u00f6vethet\u0151 marad.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A szállítólevél, közismertebb nevén DDT (a Documento di Trasporto rövidítése), egy olyan dokumentum, amelyet az olasz jogszabályok írnak elő. A…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magyar-hu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.telesto.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.telesto.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.telesto.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesto.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesto.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=716"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.telesto.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1730,"href":"https:\/\/www.telesto.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716\/revisions\/1730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesto.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.telesto.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesto.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.telesto.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}